Did Jesus say before the cock crow or before the cock crows twice?
Mark specifies a second crow as the deadline, while the other predictions say the cock will not crow before the three denials.
- Textual conflict
- Weak tension
- The alleged conflict needs substantial assumptions, such as treating an omission as a denial or figurative language as literal.
- Importance
- Minor
- A local detail in a story, chronology, or inventory.
Before a second crow does not itself require any denial after a first crow; the supplied predictions alone do not establish incompatible fulfillment.
An editorial assessment of the quoted passages. Importance describes the stakes; it does not increase certainty. Reading order weighs both.
Peter's three denials precede the cock's crow
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.