What was Jonathan's first slaughter?
Jonathan attacks a garrison before a later passage describes his 'first slaughter.' The apparent conflict depends on treating 'first' as the first killing of his entire life.
- Textual conflict
- Weak contradiction
- The supplied passages do not establish incompatible claims. Different events, meanings, or conditions may account for the difference.
- Importance
- Minor
- A local detail in a story, chronology, or inventory.
First slaughter can designate the opening action of the present battle rather than Jonathan's first lifetime attack.
An editorial assessment of the quoted passages. Importance describes the stakes; it does not increase certainty. Reading order weighs both.
Jonathan strikes the Philistine garrison at Geba
And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.
Jonathan and his armor bearer make an initial slaughter of twenty men
And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.